虚构类获奖作品
　　金色沙滩
　　Goldstrand
　　ISBN：978-3-10-397176-7
　　德文出版社：S.Fischer
　　作者：Katerina Poladjan
　　关于本书：
　　埃利，一位擅长宏大影像的导演，居住在罗马一栋日渐倾颓的别墅里，眼睁睁看着孤独将他层层包裹，借由叙事为自己的存在赋予一种奇幻的框架，最终演变为一场通往黑海的神话之旅。躺在罗马那位女医生的沙发上，他在回忆的洪流中沉浮，将自己的一生徐徐展开，将一桩桩往事如同电影场景般串联。他生于二十世纪五十年代的保加利亚海岸，人生轨迹引领他穿越不同的城市和时代：从瓦尔纳到敖德萨，从君士坦丁堡到罗马。《金色沙滩》是一部关于出身与迁徙、围绕着一处空白盘旋、将生命视作蒙太奇的长篇小说。卡特琳娜·波拉詹以其精湛而凝练的散文笔法，在欢愉而忧郁的意象中，创造出一个独特的世界。
　　评审点评：
　　当我们自己都难以领会自己的人生时，我们又该如何讲述它？卡特琳娜·波拉詹以大师之姿，展现了一部传记如何在自我追问与虚构、在故事的编织与对痛苦的规避中诞生。语言轻灵，却又幽微难测；作者以满满的爱意与温柔的嘲弄审视着笔下的主人公，直至最终勾勒出这样一个人物形象：他正为一场离别收拾行囊，却连自己也不知这趟旅程将去向何方。
　　关于作者：
　　卡特琳娜·波拉詹（Katerina Poladjan），1971年生于莫斯科，在罗马和维也纳长大，现居德国。她的作品《此处有狮》（Hier sind Löwen，S.Fischer出版社，2019年出版）曾获得德国文学基金会、柏林参议院及伊斯坦布尔塔拉比亚文化学院的奖学金资助。2021年，荣获多特蒙德市授予的内莉·萨克斯奖。凭借《未来之乐》（Zukunftsmusik，S.Fischer出版社），卡特琳娜·波拉詹入围2022年莱比锡书展奖短名单。2025年，获得德国文学基金会大奖。
　　虚构类入围作品
　　谁不想活命
　　Wer möchte nicht im Leben bleiben
　　ISBN：9783546101585
　　德文出版社：Claassen
　　作者：Helene Bukowski
　　关于本书：
　　海伦娜·布考夫斯基追溯了一位来自新勃兰登堡的女钢琴家的生命轨迹。克里斯蒂娜的一生，短暂，而炽热。这位天赋异禀的年轻女子曾在柏林和莫斯科音乐学院接受严苛的淬炼。1985年她返回家乡，不久后便亲手结束了自己的生命。在《谁不想活命》一书中，布考夫斯基以极大的细腻与共情，走近这位年轻女性。作者将零散的碎片拼凑起来，循着她的足迹穿梭于城市与荒野之间，细细梳理着文献、回忆及空白。在试图理解一个陌生生命的过程中，一幅动人的画面逐渐显现：一位女性在艺术与孤独、期待与失败，以及周遭的暴力之间，用尽气力维持着平衡。
　　评审点评：
　　海伦娜·布考夫斯基的笔触隐喻丰富、直抵人心。她追寻着一位女钢琴家的踪迹，而其故事的叙事者——同样也是一位女性，竟以幽灵的惊异视角，始终环绕其周身。这个幽灵虽神通广大，却无法阻止这位年轻女子纵身跃出窗外。海伦娜·布考夫斯基描摹了一幅心理肖像。在创作过程中，她化身为奥菲斯，下潜至记忆深处——而回望与凝视，构成了这部长篇小说贯穿始终的通奏低音，余响不绝。
　　©Tobias Kruse
　　关于作者：
　　海伦娜·布考夫斯基（Helene Bukowski），1993年生于柏林，曾于希尔德斯海姆文学研究所求学。2019年，其长篇小说处女作《乳牙》（Milchzähne）出版。该书曾荣获玛拉·卡森斯奖、劳里泽文学奖和克拉尼施泰因文学奖在内的多项奖项提名，已译成法、英两种语言，并由索菲亚·博什改编为电影。2022年，布考夫斯基的第二部长篇小说《女战士》（Die Kriegerin，Blumenbar出版社）问世。
　　晨光初照
　　Im ersten Licht
　　ISBN：978-3-446-28297-1
　　德文出版社：Hanser Verlag
　　作者：Norbert Gstrein
　　关于本书：
　　诺伯特·格施泰因的新作，循着一位奥地利男子的人生轨迹，穿越整个二十世纪。阿德里安的人生始于一记斧劈：许是为了让他免于第一次世界大战的兵役，他的父亲在其少年时将其致残，因而救了他一命。垂暮之年，他邂逅了一段不期而遇的爱情。期间，两次世界大战的悲剧轮番上演，而跛行的阿德里安，始终站在历史的边缘，目睹着一切的发生。他曾在一栋别墅里照料伤残军人，而后成为英语和历史老师，辅导那些比他更不幸的退伍士兵。《晨光初照》勾勒出一幅战争阴影下的人物肖像。格施泰因将这位时代遗民长达八十余载的生命历程铺展开来，以精准犀利而极具情感冲击力的笔触，探讨了罪责与罪行，以及战后岁月里的迷茫失序。
　　评审点评：
　　书中的主人公阿德里安对战争的了解仅限于远观。然而，战争却始终对他有着一种挥之不去的吸引力。诺伯特·格施泰因这部构思精巧且层次丰富的长篇小说，追随阿德里安的足迹，围绕着我们所处时代的根本性问题，徐徐展开：我们该用何种语言来叙述死亡与暴力？又该如何防止对战争的迷恋再度演变为狂热？
　　©Isolde Ohlbaum
　　关于作者：
　　诺伯特·格施泰因（Norbert Gstrein），1961年生于蒂罗尔，现居汉堡。其丰硕的创作生涯为其赢得了诸多重要文学奖项，其中包括阿尔弗雷德·多布林奖、康拉德·阿登纳基金会文学奖、乌韦·约翰森奖、奥地利图书奖、杜塞尔多夫文学奖以及托马斯·曼奖。他于Hanser出版社近年来出版的作品有长篇小说《未来的岁月》（Die kommenden Jahre，2018年出版）、《当我年轻时》（Als ich jung war，2019年出版）、《第二个雅各布》（Der zweite Jakob，2021年出版）、《四天三夜》（Vier Tage,drei Nächte，2022年出版），以及随笔集《不止是陌生人》（Mehr als nur ein Fremder，2023年出版）。
　　愤怒是一颗明亮的星
　　Die Wut ist ein heller Stern
　　ISBN：978-3-446-28120-2
　　德文出版社：Hanser Verlag
　　作者：Anja Kampmann
　　关于本书：
　　安雅·坎普曼这部长篇小说的舞台设在“阿尔卡萨”——二十世纪三十年代汉堡绳索街上著名的综艺剧院。在这里，海达的梦想似乎正在成真：她站在灯火辉煌的演艺厅舞台上，被看见，被渴望。但这份幸福并没有持续多久。在这个女性可有可无、梦想只有讨人喜欢才勉强被容忍的世界里，海达的命运日渐风雨飘摇。那曾许诺自由与自决的舞台，到头来却是依附的温床。“梦想在舌尖碎裂，短暂的刺痛过后，一切便烟消云散。”这部长篇小说讲述了辉煌与苦难、诱惑与幻灭，以及一位在纳粹德国时期，在憧憬与任人宰割之间为尊严而奋斗的女性。
　　评审点评：
　　书中的主人公阿德里安对战争的了解仅限于远观。然而，战争却始终对他有着一种挥之不去的吸引力。诺伯特·格施泰因这部构思精巧且层次丰富的长篇小说，追随阿德里安的足迹，围绕着我们所处时代的根本性问题，徐徐展开：我们该用何种语言来叙述死亡与暴力？又该如何防止对战争的迷恋再度演变为狂热？
　　©Maximilian Gödecke
　　关于作者：
　　安雅·坎普曼（Anja Kampmann），1983年生，曾于汉堡大学及莱比锡德国文学研究所求学。凭借一部诗集初登文坛。2018年，首部长篇小说《水会涨到何处》（Wie hoch die Wasser steigen，Hanser出版社）问世，该书曾提名莱比锡书展奖及德国图书奖，并跻身美国国家图书奖决选名单。2021年，第二部诗集《狗永远饥饿》（Der Hund ist immer hungrig）出版，并荣获君特·库纳特诗歌文学奖。2024年，获玛丽·路易丝·卡施尼茨奖。
　　浑水中的鱼
　　Fische im Trüben
　　ISBN：978-3-88747-420-1
　　德文出版社：TRANSIT
　　作者：Elli Unruh
　　关于本书：
　　《浑水中的鱼》讲述了哈萨克斯坦一个门诺派小社群粗粝的生活。这个社群曾由叶卡捷琳娜大帝招至沙皇俄国，以建立农业殖民地。他们栖身于一片荒凉而壮美的土地之上：广袤的草原与天山山脉的全景交相辉映，极端温差对这里的人、牲畜与作物都是一种严峻的考验。到了苏联时期，这些家庭本就微薄的财产被悉数没收，他们的生活只剩下匮乏、压迫和恐惧。在苏联晚期政治解冻之际，他们中的许多人抓住机会移民德国。艾莉·翁鲁以这段经历为灵感，召唤出一种强劲而富有感染力的语言，并融入了低地德语和俄语的元素，创作了这部作品。
　　评审点评：
　　是去是留？是言说，还是缄默至再无时间道别？艾莉·翁鲁以睿智而动人的笔触，不带任何浪漫化的滤镜，讲述着一个独特的文化。为此，她寻到了一种前所未闻的语言——它将小说展开的万千图景，织为一体，并由此为我们打开了一个陌生的世界。这个已然消逝的世界，在字里行间重获新生，鲜活饱满，无可比拟。
　　©Maximilian Gödecke
　　关于作者：

　　艾莉·翁鲁（Elli Unruh），1987年生于哈萨克斯坦格奥尔基耶夫卡，长于南德。现工作于马尔巴赫德国文学档案馆。《浑水中的鱼》是其长篇小说处女作，并获得艺术基金会及巴登-符腾堡州作家协会的资助。现与家人居于斯图加特。

作品展示详见（复制以下链接进浏览器查看）：

https://mp.weixin.qq.com/s/ImImI5eN_VACSGxhVLMYXg