我们邀请青年艺术家以创意方式诠释歌德的经典文本《浮士德》——不仅限于海报，也可通过动画或实验性图像形式。本次竞赛是“CLASSICS 3.0”项目的重要组成部分，旨在重新解读经典，并以现代表达手段与古典文本展开对话。参赛作品无需直译《浮士德》的内容，可聚焦于善恶冲突等主题，体现艺术家的个人解读。本活动由热舒夫信息技术与管理大学合作举办。
　　截止日期
　　2025年9月14日
　　规则
　　“浮士德/视觉”——与歌德杰作的视觉对话
　　“浮士德/视觉”是一场国际图形设计竞赛，征集受欧洲文化经典之作——J.W.歌德的《浮士德》启发的海报、动画或其他视觉作品。这部关于人类与自身局限抗争的多维度戏剧，充满了从理性主义到精神性、从光明到黑暗等永恒主题与对比，不仅以其题材，更以普世价值激发灵感。其中尤为重要的母题是在精神与存在焦虑的语境中呈现的善恶之争。
　　我们邀请青年艺术家以创意方式诠释这部经典文本——不仅限于海报，也可通过动画或实验性图形形式。本竞赛是“CLASSICS 3.0”项目的组成部分，旨在重新解读经典，并以现代表达手段与古典文本对话。参赛图形作品无需直译《浮士德》内容，可聚焦善恶冲突等主题，体现艺术家的个人解读。
　　“浮士德/视觉”由热舒夫万达·谢马斯科娃剧院与热舒夫信息技术与管理大学图形设计系联合主办。入选作品将在扬·诺瓦拉执导的《浮士德》戏剧首演同期展览中展出。
　　第一章总则
　　1.本规则规定艺术作品竞赛（以下简称“竞赛”）的举办原则及参赛条件。
　　2.竞赛旨在推广年龄在30岁以下的青年艺术家的艺术创作。
　　3.竞赛由热舒夫万达·谢马斯科娃剧院与热舒夫信息技术与管理大学图形设计系（以下简称“主办方”）共同组织。竞赛相关事宜请联系：w.ciesla@teatr-rzeszow.pl。
　　4.竞赛时间安排：
　　1)2025年5月12日至9月14日——提交参赛作品；
　　2)2025年9月15日至9月30日——竞赛委员会预选作品；
　　3)2025年9月30日——公布入选终展的预选作品；
　　4)2025年10月1日至11月30日——收取终展作品原件；
　　5)2025年12月1日至12月30日——竞赛委员会会议及奖项评定；
　　6)2025年12月12日——在万达·谢马斯科娃剧院展览开幕式上公布结果并颁奖。
　　5.若适用法律规定变更或因主办方无法控制的其他原因，主办方保留修改本规则的权利。
　　6.竞赛面向全球开放。
　　7.竞赛分为两个阶段：第一阶段，艺术家按第三章第6点提交图形作品；第二阶段，入选展览的艺术家需将作品原件寄至剧院。
　　8.参赛者提交作品即视为接受本规则。
　　第二章定义
　　本规则所用术语定义如下：
　　1.竞赛——以竞赛主题为核心的图形作品、海报及动画设计竞赛。
　　2.主办方——热舒夫信息技术与管理大学图形设计系与热舒夫万达·谢马斯科娃剧院。
　　3.参赛者——艺术与设计专业在校学生、毕业生或年龄在30岁以下的青年艺术家。
　　4.单人参赛作品数量——每位参赛者最多可提交3件不同类别的作品。由多元素构成独立作品的双联画、三联画等系列作品不予接受。
　　5.图形作品——参赛作品需契合竞赛主题，创作于2023-2025年，形式包括：
　　1)海报：100×70厘米；
　　2)艺术图形：分为两类：
　　Ⅰ.版画（接受木刻、铜版雕刻、美柔汀、飞尘蚀刻、平版印刷、铝版印刷等传统版画技术或数字印刷技术），尺寸为100×70厘米或70×70厘米；
　　Ⅱ.动态海报：3200×2240像素，100 dpi，时长不超过20秒，不含音频。
　　所有图形作品需为竖版（艺术图形类别中版画子类允许正方形尺寸），横版作品将被拒收。
　　6.竞赛委员会——由7名成员组成，委员会成员名单将在预选后公布。
　　7.获奖者——竞赛委员会在评审会议中选出的竞赛优胜者。
　　第三章参赛条件与规则
　　1.竞赛面向全球开放，参赛者需为设计与艺术院校学生、毕业生或年龄在30岁以下的艺术家。
　　2.参赛条件为提交契合竞赛主题的图形作品。
　　3.作品需满足以下标准：
　　1)具有独创性和原创性；
　　2)呼应首届“浮士德/视觉”竞赛主题；
　　3)创作技法不限，对作品形式、色彩或艺术手法无特殊要求。
　　4.参赛作品需符合本规则规定的形式与技术要求。
　　5.不接受系列作品，系列中每件作品将被视为独立参赛作品。
　　6.参赛者需于2025年9月14日前通过在线表单（https://forms.gle/eBuX3ANh9S5DLPq39）提交作品电子版。
　　7.单个作品文件大小不超过25MB。
　　8.在线提交的参赛信息为最终版本，不可修改。
　　9.禁止使用AI工具创作的作品参赛。
　　第四章作品评审
　　1.作品由竞赛委员会评审。
　　2.评审维度包括内容、艺术价值与创意原创性。
　　3.竞赛委员会负责选出参展作品及获奖者。
　　4.主办方保留不授予任何奖项的权利。
　　5.委员会决定为最终结果，不可申诉。
　　6.竞赛评审决议需由参会委员会成员记录并签字。
　　7.评审团选出的终选作品名单将于2025年9月30日前在UITM及万达·谢马斯科娃剧院官网公布。
　　8.仅入选终展的参赛者可获得参赛证书。
　　9.参赛者填写申请表并提交作品即声明：
　　1)已阅读并接受本竞赛规则；
　　2)独立创作作品（合作作品需声明所有作者共同创作）；
　　3)拥有作品知识产权，若发生侵权纠纷，责任由作者自行承担，与主办方无关；
　　4)作品及所用元素的个人版权与财产权未受第三方权利限制，且未侵犯第三方权益，未未经允许使用第三方形象；
　　5)未向任何第三方授予作品独家使用权；
　　6)拥有授予作品使用与处置权限的独家权利。
　　10.若作品侵犯第三方权利（尤其是版权），参赛者需对主办方及第三方承担全部责任。
　　11.若第三方就侵权问题对主办方提起索赔，参赛者有义务：
　　1)参与法律程序（如诉讼）并采取一切措施使主办方免责。
　　12.作品运输至主办方指定地点期间的遗失或损坏，主办方不承担责任。
　　13.冒犯他人情感的作品将被拒收。
　　14.入选展后展览的作品将收录于展览图录，每位参展作者可免费获得一本，图录寄送费用由主办方承担。
　　第五章奖项设置
　　1.竞赛委员会将颁发：
　　1)海报类别：一等奖4000波兰兹罗提，二等奖3000波兰兹罗提，三等奖2000波兰兹罗提，荣誉奖1000波兰兹罗提；
　　2)艺术图形类别：一等奖4000波兰兹罗提，二等奖3000波兰兹罗提，三等奖2000波兰兹罗提，荣誉奖1000波兰兹罗提；
　　3)评审团保留不授奖、调整奖项分配或变更奖金额度的权利。
　　2.除上述奖金外，每位获奖者将获得竞赛评审团签名的纪念证书。
　　第六章知识产权与作品使用许可
　　1.提交作品至“浮士德/视觉”竞赛即视为向主办方授予无限期免费许可，允许主办方用于出版及宣传。
　　2.获奖者需与主办方签订书面许可协议，允许主办方及热舒夫信息技术与管理大学在协议规定范围内无限期使用作品，包括但不限于：
　　1)用于任何宣传、广告及信息活动；
　　2)以任何图形技术记录及复制作品；
　　3)将作品录制于电子媒体；
　　4)在公开或非公开活动中展览展示作品；
　　5)通过有线/无线影像及卫星传播作品；
　　6)利用作品制作并传播宣传、信息、出版等材料；
　　7)将作品存储于计算机内存或上传至互联网；
　　8)公开展览、出租、租赁及免费出借作品。
　　3.主办方有权在《Intro Media》、UITM官网、UITM及万达·谢马斯科娃剧院社交媒体，以及与主办方合作的所有渠道中发布入选作品。
　　第七章个人数据保护
　　1.参赛者及获奖者个人数据的管理者为竞赛主办方——热舒夫信息技术与管理大学。
　　2.个人数据处理遵循2016年4月27日欧盟议会与理事会关于个人数据保护及数据自由流动的第2016/679号法规（《通用数据保护条例》）。
　　3.参赛者个人数据处理目的：
　　1)组织与举办竞赛；
　　2)针对参赛者及主办方的营销活动，包括为作品署名。
　　4.提交个人数据为自愿行为，但为参赛必要条件。
　　5.参赛者有权访问个人数据，并依法享有以下权利：
　　1)更正数据；2)删除数据；3)限制数据处理；4)数据迁移；5)提出异议；6)随时撤回同意。
　　6.主办方收集的参赛者数据包括：姓名、电子邮箱、联系电话。
　　7.参赛者有权向个人数据保护办公室主任投诉。
　　8.参赛者允许主办方（含媒体）使用其姓名公布竞赛结果。
　　9.主办方声明：参赛者数据不进行自动化处理或画像分析。
　　10.参赛者数据不向外部实体披露。
　　11.参赛者数据将在实现上述目的所需期限内保存。
　　12.主办方采取技术与组织措施保护个人数据，措施强度与数据保护威胁及类别相适应，包括防范数据意外或非法销毁、丢失、篡改、未授权披露及访问等风险。
　　第八章最终条款
　　1.提交作品参赛即同意主办方免费使用参赛材料，包括在官网展示、临时展览及宣传用途。
　　2.本规则在主办方办公室（Kielnarowa 386A,36-020 Tyczyn,KM302及KM302A室）公告栏公示。
　　3.若参赛者违反本规则，主办方有权取消其参赛资格。
　　4.参赛者有权要求主办方解释本规则内容。
　　5.主办方对无法联系获奖者的情况不承担责任。
　　6.获奖者保留使用获奖信息的权利。
　　7.若参赛人数少于最低要求（4人），主办方有权取消竞赛。
　　8.本规则未规定事项适用相关法律，尤其是《民法典》。
　　9.主办方保留修改本规则的权利。
　　10.本规则自签署之日起生效。
　　大赛官网
　　https://teatr-rzeszow.pl/faust-vizual-wizualny-dialog-z-arcydzielem-goethego/