Crossing Art荣幸宣布与国际知名当代艺术奖项Arte Laguna Prize正式建立合作伙伴关系。
　　作为此次合作的重要内容，Crossing Art将于今年11月在意大利威尼斯举办Crossing Art×Arte Laguna Prize特别奖展览及官方颁奖典礼，共同表彰来自全球的优秀艺术家。即日起，全球公开申请通道正式开启。
　　Crossing Art is proud to announce a formal partnership with Arte Laguna Prize,a renowned international contemporary art award.As part of this landmark partnership,Crossing Art will present the Crossing Art×Arte Laguna Prize Special Awards in Venice this November,alongside an official exhibition and award presentation recognizing outstanding artists from around the world.To celebrate this collaboration,global applications are now officially open
　　搭建面向全球艺术家的国际平台
　　A New International Platform for Contemporary Artists
　　Crossing Art×Arte Laguna Prize国际合作项目旨在支持全球新兴、青年及职业发展中期艺术家的成长，为艺术家创造更多国际展示、专业交流与职业发展的机会。
　　The Crossing Art×Arte Laguna Prize initiative was established to support emerging,young,and mid-career artists by creating meaningful opportunities for international recognition,exhibition,and professional development.
　　面对国际展览资源有限、全球曝光不足、专业网络欠缺以及职业发展路径不清晰等现实挑战，Crossing Art携手Arte Laguna Prize，共同发掘兼具原创性、实验精神与跨文化视野的优秀艺术家。
　　入选艺术家将有机会获得国际关注，并与策展人、艺术机构、收藏家及来自世界各地的艺术从业者建立联系，拓展更广阔的发展平台。
　　Today,many artists face limited access to international exhibition platforms,professional networks,and sustainable career pathways.Together,Crossing Art and Arte Laguna Prize seek to bridge these gaps by identifying artists whose practices demonstrate originality,experimentation,and cross-cultural perspectives.
　　Selected artists will gain international visibility while connecting with curators,institutions,collectors,and fellow artists through one of Europe's most respected contemporary art platforms.
　　About Arte Laguna Prize
　　Arte Laguna Prize创办于2006年，是面向全球开放的重要国际当代艺术奖项，长期致力于发掘、推广来自不同文化背景的新兴艺术人才，鼓励多元艺术形式的发展与创新。
　　Arte Laguna Prize was established in 2006,it is a major international contemporary art award open to participants worldwide.It has long been committed to discovering and promoting emerging artistic talent from diverse cultural backgrounds,while encouraging the development and innovation of varied art forms.
　　每年，来自全球的策展人、美术馆馆长、评论家、收藏家及艺术专业人士组成国际评审团，对参赛作品进行评选。最终入围艺术家的作品将在意大利威尼斯Arsenale Nord（北军械库）展出一个月，为艺术家提供面向国际艺术界的重要展示机会。
　　Each year,an international jury of curators,museum directors,critics,collectors,and art professionals selects finalists whose works are exhibited for one month at the Arsenale Nord in Venice—one of the city's most significant contemporary art venues during the Venice art season.
　　2026威尼斯双年展：全球当代艺术的重要舞台
　　The 2026 Venice Biennale:A Global Stage for Contemporary Art
　　创办于1895年的威尼斯双年展，是世界历史最悠久、最具影响力的国际文化艺术盛会之一，被誉为"艺术界的奥林匹克"。来自近百个国家和地区的国家馆汇聚于此，使威尼斯成为全球艺术创新与文化交流的重要中心。
　　Since 1895,the Venice Biennale has stood among the world's most influential cultural institutions,bringing together nearly one hundred national pavilions and thousands of artists,curators,collectors,museums,and art professionals from across the globe.
　　本届（第61届）威尼斯国际艺术双年展以已故策展人科约·库欧（Koyo Kouoh）提出的主题《In Minor Keys》为核心，通过借用音乐中的"小调"概念，引导艺术回归更加安静、细腻与内省的表达，聚焦人与自然、亲密关系以及日常生活中的人类经验。
　　Crossing Art×Arte Laguna Prize展览将在这一国际艺术语境下举行，为参展艺术家提供面向全球观众的重要展示平台。
　　The 61st International Art Exhibition of La Biennale di Venezia centers on the theme In Minor Keys,proposed by the late curator Koyo Kouoh.Borrowing the musical concept of the"minor key,"the exhibition guides art toward quieter,more delicate,and introspective expressions,focusing on humanity's relationship with nature,intimate connections,and the everyday human experience.
　　The Crossing Art×Arte Laguna Prize exhibition will take place within this international artistic context,providing participating artists with a significant platform to reach a global audience.
　　Crossing Art×Arte Laguna Prize
　　本项目设立三项国际奖项，面向不同职业发展阶段的优秀艺术家，鼓励艺术创新、跨文化交流与持续性的艺术实践，并通过国际认可、展览展示及专业发展机会，助力艺术家拓展国际影响力。
　　The collaboration introduces three international awards,recognizing excellence across different stages of artistic practice.
　　1.Crossing Art青年新锐特别奖2026
　　Crossing Art Young Talent Special Prize 2026
　　“Crossing Art青年新锐特别奖2026”表彰14至20岁、作品展现原创性及鲜明艺术语言的杰出青年艺术家。该奖项鼓励艺术实验、跨文化对话与当代视角，致力于支持新一代创意人才的发展。面向全球开放申请，凡14至20岁的青年艺术家、艺术专业学生及新兴艺术家均可报名。
　　The"Crossing Art Young Talent Special Prize 2026"recognizes exceptional artists aged 14–20 whose work reflects originality and a distinctive artistic voice.The Prize celebrates artistic experimentation,cross-cultural dialogue,and contemporary perspectives,supporting the next generation of creative talent.Young artists,art students,or emerging artists within the age range are all eligible to apply.
　　2.Crossing Art明日之星奖2026
　　Crossing Art Rising Stars Special Prize 2026
　　“Crossing Art明日之星奖2026”表彰展现卓越艺术实验精神、跨文化表达、社会参与及长期发展潜力的杰出艺术家。该奖项旨在支持艺术家建立国际展览履历、提升媒体曝光度，并拓展专业网络。面向全球开放申请，凡符合条件的艺术专业学生、职业发展艺术家均可报名。
　　"Crossing Art Rising Star Award 2026"Recognizes outstanding artists who demonstrate exceptional experimental spirit in art,cross-cultural expression,social engagement,and long-term potential.This award aims to support artists in building an international exhibition record,increasing media exposure,and expanding their professional network.Applications are open worldwide to eligible art students and professional development artists.
　　3.Crossing Art荣誉奖2026
　　Crossing Art Honorary Prize 2026
　　“Crossing Art荣誉奖2026”表彰作品展现卓越艺术成就、持续创新精神，并对当代文化作出重要贡献的杰出艺术家。该奖项认可通过艺术实践产生深远影响、促进国际对话，并塑造全球当代艺术不断发展格局的艺术家。面向全球开放申请，凡任何年龄的新兴、职业发展中期及成熟艺术家均可报名。
　　The"Crossing Art Honorary Prize 2026"awards outstanding artists whose work demonstrates artistic excellence,sustained innovation,and significant contributions to contemporary culture.The prize recognizes artists whose practices generate lasting impact,foster international dialogue,and shape the evolving global landscape of contemporary art.Emerging artists,mid-career,or established artists of any age from around the world are eligible to apply.
　　申请方式
　　How to Apply
　　申请者须提交以下材料：
　　Applicants should submit:
　　个人简历（CV),包含艺术家简介
　　Curriculum Vitae(CV),including an artist biography
　　艺术家陈述，阐述个人艺术实践、创作方法及作品脉络
　　Artist statement
　　作品集
　　Portfolio
　　最多五件最佳代表作品的高分辨率图片
　　High-resolution images of up to five(5)representative works
　　请将所有申请材料整合为一个ZIP压缩文件，并发送至指定邮箱:artelagunaprize crossing-collective.cn.文件命名格式:申请人姓名_奖项类别_ArteLaguna_2026.zip
　　Please combine all materials into one ZIP file and submit by email to:artelagunaprize crossing-collective.cn
　　File name format:ApplicantName_PrizeCategory_ArteLaguna_2026.zip
　　参赛报名费为人民币600元，请您汇款至下方公司指定银行账户。付款完成后，添加官方微信账号发送付款证明，同时可以了解更详细的参赛相关事宜的对接➕威尼斯展览机会。所有Crossing Art收取的参赛费用最终将支付给意大利Arte Laguna Prize官方平台。
　　The entry fee for the competition is RMB 600.Please transfer the payment to the company's designated bank account below.After completing the payment,add the official WeChat account and send proof of payment.At the same time,you can get more detailed information about the competition and opportunities to participate in the Venice exhibition.All entry fees collected by Crossing Art will ultimately be paid to the official Italian Arte Laguna Prize platform.
　　乘尚文化发展（上海）有限公司
　　账号：31050166360000002890
　　开户行：建行上海第五支行
　　纳税人识别号：91310000MA1K0G7J04
　　与世界同行，共赴威尼斯
　　Join an International Community of Artists
　　Crossing Art×Arte Laguna Prize不仅是一项国际艺术奖项，更是连接全球艺术家、策展人、艺术机构与收藏家的国际交流平台。
　　我们诚挚邀请来自世界各地的艺术家踊跃申请，在国际舞台上展示独特的艺术实践，与全球艺术社群共同开启新的创作旅程。
　　The Crossing Art×Arte Laguna Prize represents more than an award—it is an opportunity to become part of a global artistic network that values creativity,experimentation,and cultural dialogue.
　　We warmly invite artists from around the world to apply and share their practice on an international stage.
　　全球公开征集现已正式启动，截止时间2026年7月31日，详细请添加官方微信账号，期待您的参与！
　　The global open call is now officially underway and will close on July 31,2026.For more details,please add our official WeChat account.We look forward to your participation!
　　我们现已开通官方公众号，更多关于Crossing Art×Arte Laguna Prize的最新信息，欢迎关注获取。
　　We have now launched our official WeChat public account.For the latest updates and more information about Crossing Art×Arte Laguna Prize,please follow us.
　　Crossing Art
　　Crossing Art画廊2008年创立于纽约，旨在连接和扩大当代艺术在不同文化之间的对话。自成立以来我们曾在纽约举办一百多场展览和公共艺术项目，优越的地理位置毗邻美国著名的艺术机构。Crossing Art凭借在北美和亚洲之间的独特地位，通过公共艺术、装置、线上艺术频道为艺术家和客户提供服务。Crossing Art致力于推广和培养中西两国的当代艺术家建构双方的沟通桥梁为艺术市场注入新鲜血液。
　　Crossing Art Room
　　Crossing Art Room艺术空间设立于上海，落址于上海昔步·统益里。空间聚焦当代艺术展览，深度探索艺术的共振与边界，并设有专业展厅与艺术商店。依托Crossing Art的国际视野、专业策展能力Crossing Art Room空间不仅呈现前卫展览，更致力于打造一个推动艺术跨界创新和鼓励对话的活力平台，为上海带来更多元、前沿的艺术可能
　　了解更多Crossing Art展览及艺术家信息，敬请访问
　　官方网站：www.crossingart.com
　　Instagram:Crossingart
　　RED：Crossing ART
　　扫码获取更多信息
　　559 West 23rd Street,New York
　　Tuesday–Friday:10 am–6 pm

　　Monday&Saturday for private appointments only

   https://mp.weixin.qq.com/s/_d9uRBRhEpee-6Be4EcbBA