一、活动简介Introduction
　　“当AI遇见传统文化”青年艺术交流展——中印尼青年AI传统文化视觉作品创作交流征集正式启动。本次活动面向中国与印度尼西亚两国在校青年创作者，广泛征集融合两国传统文化元素的各类AI视觉创作作品，包括AI平面设计、动态视觉、动画等多种形式。报名截止日期为2026年4月16日。
　　"AI Meets Traditional Culture"Youth Art Exchange Exhibition—Call for Entries for the China-Indonesia Youth AI Traditional Culture Visual Works Collection is now officially launched.This event is open to young student creators from China and Indonesia,calling for a wide range of AI visual works that integrate traditional cultural elements from both countries,including AI graphic design,motion graphics,animation,and other forms.The submission deadline is April 16,2026.
　　本次征集旨在深化中印尼青年文化互鉴，助力青年创作者以AI技术赋能传统文化创新，探索科技与人文融合的新路径。活动将评选出50个入围作品，并设立共计10项大奖，奖励总价值达11,000美元的MovieFlow创作积分。其中，特等奖获得者将赢得赴上海温哥华电影学院的专属一周线下工作坊学习资格（含食宿）。所有入围作品均将有机会在印度尼西亚雅加达与中国上海的双站线下展览中展出。
　　This initiative aims to deepen cultural mutual learning between the youth of China and Indonesia,empowering young creators to use AI technology to innovate traditional culture and explore new paths for the integration of technology and humanities.The event will select 50 shortlisted works and confer a total of 10 awards,with a total prize value of 11,000 USD in MovieFlow Credit.The Special Award winner will receive the qualification for an exclusive one-week offline workshop at Shanghai Vancouver Film School(including accommodation and meals).All shortlisted works will have the opportunity to be exhibited in dual offline exhibitions in Jakarta,Indonesia and Shanghai,China.
　　我们期待收到充满创意、技术娴熟且文化底蕴深厚的作品，共同呈现人工智能时代传统文化的全新面貌。
　　We look forward to receiving works full of creativity,technical proficiency,and cultural depth,jointly presenting the new visage of traditional culture in the age of artificial intelligence.
　　二、组织架构Units of Organization
　　主办单位
　　Host
　　上海大学上海温哥华电影学院
　　Shanghai Vancouver Film School,Shanghai University
　　联合主办单位
　　Co-host
　　印尼BINUS大学电影学院
　　BINUS University Film Department,Indonesia
　　承办单位
　　Organizer
　　印尼爱迪希斯基金会
　　Yayasan Abdi Siswa,Indonesia
　　独家AI技术支持
　　Exclusive AI Technical Support
　　Movieflow
　　三、征集细则Submission Guidelines
　　1.征集对象Eligibility
　　中国与印度尼西亚两国，年龄在16至40周岁之间的青年创作者（包括在校学生及社会青年艺术家）。欢迎以个人或团队形式报名参赛。
　　Young creators aged between 16 and 40 of Chinese or Indonesian nationality,or those currently residing/studying in these countries(including current students and young artists).Both individuals and teams are welcome to apply.
　　2.作品主题与要求Theme&Requirements
　　主题Theme
　　作品需紧密围绕中国与印度尼西亚的传统文化元素进行创作。鼓励创作者深入挖掘两国在哲学思想、文学艺术、民俗风情、建筑服饰、神话传说等领域的文化符号，并通过AI技术进行融合、转化与创新表达。
　　The work must be closely centered on the traditional cultural elements of China and Indonesia.Creators are encouraged to delve into the cultural symbols of both countries in areas such as philosophy,literature and arts,folk customs,architecture,attire,myths,and legends,and to integrate,transform,and express them innovatively through AI technology.
　　创作核心Creative Core
　　作品应聚焦于视觉艺术创作本身，强调AI技术在视觉生成、风格迁移、内容构思等方面的应用。作品需尊重文化本真性，避免文化误解与偏差，旨在传递文化对话、共生与创新的理念。
　　The work should focus on visual artistic creation,emphasizing the application of AI technology in visual generation,style transfer,and conceptualization.It must respect cultural authenticity,avoid cultural misinterpretation and bias,and aim to convey the concepts of cultural dialogue,symbiosis,and innovation.
　　作品类型Work Type
　　不限，尤其欢迎各类AI视觉创作作品。包括但不限于：
　　Open to all types,with a special welcome for various AI visual creations.Including but not limited to:
　　AI平面设计作品(AI Graphic Design)
　　AI动态影像/动画(AI Motion Graphics/Animation)
　　AI生成的剧情类视觉短片(AI-generated Narrative Short Film)
　　AI生成的纪录类视觉短片(AI-generated Documentary Short Film)
　　其他融合AI技术的实验性视觉艺术形式(Other experimental visual art forms integrating AI technology)
　　3.作品格式规范Technical Specifications
　　◎平面视觉作品Image works
　　格式：JPG,PNG,PSD。（Format:JPG,PNG,PSD.）
　　分辨率：≥300 DPI。（Resolution:≥300 DPI.）
　　文件大小：单幅作品≤200 MB。（File Size:Maximum 200 MB per work.）
　　要求：画面清晰，细节完整。（Requirements:High-quality imagery,comprehensive project details.）
　　◎动态视觉作品Dynamic Visual Works
　　时长：30秒至10分钟。（Duration:30 seconds to 10 minutes.）
　　格式：MP4,MOV...（Format:MP4,MOV,etc.）
　　分辨率：1920x1080（Full HD）或更高。（Resolution:1920x1080(Full HD)or higher.）
　　画幅：横屏、竖屏均可。（Aspect Ratio:Both horizontal and vertical screens are acceptable.）
　　要求：音画同步，播放流畅。（Requirements:Synchronized audio and video,smooth playback,etc.）
　　四、参与方式How to Participate
　　1.报名截止日期Submission Deadline
　　2026年4月16日24:00(北京时间GMT+8)。
　　11:59 PM,April 16,2026(Beijing Time GMT+8).
　　2.报名方式Submission Procedure
　　请参赛者选择以下任意一种方式提交作品。Participants are requested to choose one of the following methods to submit their work.
　　方式一：通过电子邮件提交
　　Method 1:Email Submission
　　步骤一|Step 1
　　请通过以下链接访问并下载中文《参赛报名表》或点击本文底部“阅读原文”一键跳转（提取码为1111），下载后请完整填写。
　　https://pan.baidu.com/s/1-j4XuPEQh-hMzEwtd76-Uw?pwd=1111
　　Please download and complete the English application form via the link below.
　　https://docs.google.com/document/d/1dFjdkHAFUVoYeXcXCpFfaXio0xqmsRMN/edit
　　步骤二|Step 2
　　将作品上传至个人百度网盘或Google Drive，并生成永久有效的文件分享链接。
　　Upload your work to Google Drive or Baidu Cloud and generate a permanent,accessible sharing link.
　　步骤三|Step 3
　　请将填写好的《参赛报名表》与作品文件分享链接，通过电子邮件发送至对应的官方收稿邮箱：
　　中文报名表请发送至：info shvfs.cn
　　英文报名表请发送至：shvfsinfo gmail.com
　　Please send the completed Application Form along with the work file sharing link via email to the corresponding official submission inbox:
　　Submit the Chinese application form to:info shvfs.cn
　　Submit the English application form to:shvfsinfo gmail.com
　　方式二：通过FilmFreeway平台报名（推荐境外参赛者使用）
　　Method 2:Submission via FilmFreeway(Recommended for International Participants)
　　步骤一|Step 1
　　访问本次活动在FilmFreeway平台的专属页面进行在线报名与作品提交。
　　Visit the dedicated page for this event on the FilmFreeway platform to register and submit their works online.
　　报名链接Submission Link:
　　https://filmfreeway.com/shvfsai
　　步骤二|Step 2
　　在该平台直接填写所需信息、上传作品文件，并完成报名流程。
　　Complete the required profile information and upload your media files directly to the platform.
　　3.确认回执Confirmation
　　对于方式一的提交，组委会将在收到报名邮件后通过邮件发送确认回执。
　　For submissions via Method 1,the organizing committee will send a confirmation email of receipt.
　　对于方式二的提交，提交成功后将收到FilmFreeway平台的系统确认。
　　For submissions via Method 2,a system confirmation from the FilmFreeway platform will be received upon successful submission.
　　若未收到确认，请咨询。
　　If you do not receive a confirmation,please contact us.
　　4.咨询联系Contact
　　如有任何疑问，请致电+86-21-56332187或发送邮件至shvfsinfo gmail.com。
　　For any inquiries,please call+86-21-56332187 or email shvfsinfo gmail.com.
　　五、奖项设置Awards
　　奖励|Prizes
　　所有投稿作品将由来自AI艺术、视觉创作、传统文化研究等领域的国际专家组成的评审团进行专业评审。
　　All submitted works will be judged by a panel of international experts from the fields of AI art,visual creation,and traditional culture studies.
　　评审结束后，本次活动将正式评选并颁发共计10项大奖。奖项对应丰厚的奖励，包括总价值高达11,000美元的MovieFlow平台创作积分（即算力资源礼包），以及由上海温哥华电影学院提供的专属奖学金进修资格。
　　Upon conclusion of the judging process,the event will officially confer a total of 10 major awards.These awards correspond to substantial rewards,including MovieFlow platform creation credits(computing resource packages)with a total value of up to 11,000 USD,as well as exclusive scholarship-based workshop qualifications provided by Shanghai Vancouver Film School.
　　荣誉与展映Honors&Exhibition
　　✔入围荣誉|Shortlist Honor
　　将从所有投稿中评选出50件优秀作品作为入围作品。
　　50 outstanding works will be selected from all submissions to form the shortlist.
　　✔证书颁发|Certificates
　　所有获奖及入围者均将获得由主办方颁发的官方荣誉证书。
　　All award winners and shortlisted entrants will receive an official certificate of honor issued by the organizer.
　　✔国际双城展映|International Dual-City Exhibition
　　所有入围作品将有机会在印度尼西亚雅加达和中国上海举办的线下专题展映中展出。
　　All shortlisted works will have the opportunity to be exhibited in offline thematic exhibitions held in Jakarta,Indonesia and Shanghai,China.
　　✔进阶通道|Advancement Opportunity
　　所有获奖作品将在主流媒体平台进行展播，并有机会获得推荐，直通国际电影节等艺术展赛平台。
　　All award-winning works will be showcased on mainstream media platforms and may be recommended for entry into international film festivals and other art competitions.
　　六、时间安排|Timeline
　　作品征集期：即日起至2026年4月16日
　　Submission Period:From now until April 16,2026
　　作品评审期：2026年4月中下旬
　　Judging Period:Late April,2026
　　结果公布：2026年4月下旬
　　Results Announcement:Early May,2026
　　作品展映：2026年上半年（具体时间地点另行通知）
　　Exhibition:First Half of 2026(Specific time and venue to be announced)
　　七、权责说明|Rights&Obligations
　　1.原创性责任：活动参与者需保证Prompt（提示词）的原创性；因AI生成内容产生的肖像权、名誉权等争议由参赛者自行承担。
　　Originality Responsibility:Participants must ensure their Prompt is original.They are solely liable for any disputes from AI-generated content,including portrait or reputation rights issues.The entrant must be the original creator and hold full copyright of the work,ensuring it does not infringe upon any third-party rights.Violations will result in disqualification and liability.
　　2.AI使用要求：可使用各类AIGC工具进行创作，其中AIGC视频短片生成的「AI创作工具平台」推荐使用MovieFlow。
　　AI Usage Requirements:Various AIGC tools may be used for creation.For AIGC short video generation,MovieFlow is recommended as the AI creation tool platform.
　　3.报名作品题材形式不限，平面视觉作品或视频短片不能含有色情、暴力等因素，不能与所在国法律相抵触。
　　There are no restrictions on the themes and formats of submitted works.Graphic visual works or short videos must not contain pornographic,violent or other inappropriate content,and must not conflict with the laws of the respective country.
　　4.一经投稿，即视为投稿者授权主办方及承办方在全球范围内永久、免费地使用该作品，用于本次活动的评审、展览、宣传、出版等非商业用途。
　　Submission implies the entrant grants the organizers a permanent,royalty-free,global license to use the work for non-commercial purposes related to this event,including judging,exhibition,promotion,and publication.
　　5.特等奖工作坊资格不可兑换现金，具体参与时间需与校方协商。
　　The Special Award workshop cannot be exchanged for cash.The specific schedule is subject to coordination with the school.
　　6.MovieFlow创作积分的使用须遵守该平台的相关规定。
　　The use of MovieFlow Credit is subject to the relevant terms of the MovieFlow platform.
　　7.主办方保留对活动的最终解释权及因故调整活动安排的权利。
　　The organizer reserves the final right of interpretation and the right to adjust event arrangements if necessary.
　　当AI与传统文化相遇，让技术为文明注入新的灵感。我们期待见证你跨越山海、贯通古今的创意之作！

　　When AI meets traditional culture,let technology breathe new inspiration into civilization.We look forward to witnessing your creative masterpiece that connects lands and eras.

  https://mp.weixin.qq.com/s/wmYeUYojWRhG_tj3_mwy9A